一瞬の注意が成否を分ける

が，今日21日の 『2016年版日めくり 日々のことば 松下幸之助 「道は無限にある」』 のことばでした．『仕事は一刻一瞬が勝負である。わずかな気のゆるみが、大きな失敗につながりかねない。目の前の仕事に真剣勝負の気魄（きはく）をこめてあたろう。一刻の油断もなく、細心の注意を払って臨もう。』 という解説が沿えられていました．英訳は，"An instant may be all it takes for the factor that determines success or failure." でした．もう，英訳を紹介するの，止めようかな…

　実は私，一刻も油断することなく，常に細心の注意を払うということが苦手です．集中力がないというわけではなく，飽きっぽいのだと思います．こうなると，必然的に仕事が雑になります．この悪癖のおかげで，これまでに何度も痛い目にあってきました．こうなったら，真剣勝負の場を自ら設定して，実践的に鍛え直すしかなさそうです．実は既に実践していることもあるのですが，少し足りないような気がするので，他にも色々と検討したいと思います．